Le manoir de Göbitz servait de siège résidentiel et administratif à l'ancien moulin à eau du village, dont la première mention documentaire remonte à 1680. L'ensemble actuel a été édifié pour le propriétaire du moulin, Louis Jacob, en deux phases de construction: le bâtiment d'exploitation en 1843, suivi du manoir en 1890. Cet édifice enduit de trois étages, d'inspiration néo-baroque, s'inspire sur le plan stylistique du style Louis XV.
L'actuel propriétaire a acquis le domaine en 2008 et l'a fait rénover entièrement dans le respect du patrimoine en collaboration avec un cabinet d'architectes local. Les éléments architecturaux d'origine ont été restaurés et intégrés aux installations techniques modernes. Depuis 2008, les investissements s'élèvent à environ 1,2 million d'euros.
Répartition des surfaces
Le corps de bâtiment principal comprend les surfaces suivantes:
- Rez-de-chaussée (env. 276,36 m²): Salles de réception pour la restauration et locaux de stockage.
- 1er étage (env. 308,82 m²): Salle de bal, plusieurs salons et chambres à coucher.
- 2e étage (env. 219,19 m²): Sept chambres d'hôtes, espaces de stockage et combles.
- Appartement indépendant (env. 69,08 m²): Trois pièces, cuisine et salle de bains.
Le domaine comprend également l'ancien moulin à eau et plusieurs annexes. L'ensemble se situe dans la zone alluviale de la plaine de l'Elster, en bordure directe de la piste cyclable de l'Elster.
Chronologie des travaux de rénovation
Les interventions se sont déroulées selon le calendrier suivant:
- 2009: Aménagement d'un espace de restauration pour visiteurs avec installations sanitaires.
- 2009: Rénovation de la toiture, y compris l'étanchéité, l'évacuation des eaux pluviales et les lucarnes.
- 2011: Aménagement des chambres d'hôtes au 1er étage et installation de la centrale de chauffage dans le bâtiment de stockage.
- 2022: Aménagement des combles en quatre chambres d'hôtel et rénovation de l'appartement indépendant.
- 2024: Mise aux normes des voies d'évacuation et de secours.
Les travaux ont porté sur la réhabilitation complète des fenêtres, la restauration partielle des portes, le renouvellement des sols, la conservation des stucs et éléments décoratifs intérieurs, ainsi que la réfection globale des réseaux électriques, de chauffage et de plomberie.
Localisation
Göbitz est un quartier de la commune d'Elsteraue, située dans l'arrondissement de Burgenland (Saxe-Anhalt), et compte environ 370 habitants. La ville de Zeitz se trouve à environ 8 km et dispose des commerces, établissements scolaires, structures d'accueil de la petite enfance et services médicaux. Altenburg est située à environ 25 km au sud-est (environ 30 minutes de trajet), et Leipzig à environ 45 km au nord (environ 45 à 50 minutes).
